De Hong Kong televisiepresentator en acteur Natalis Chan (C), ook een speler van het beroemde voetbalteam van Hong Kong, verwelkomt samen met zijn teamgenoten een groep van meer dan 150 mensen uit Rongjiang County in de provincie Guizhou op het treinstation Hong Kong West Kowloon. 10 november 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
In tegenstelling tot meer officiële spellen, zoals de Chinese Super League, heeft Cun Chao een meer nuchtere stijl, met spelers met verschillende achtergronden. Op het speelveld zijn zij de sterren waar het publiek voor juicht, maar in hun leven zijn het verkopers, chauffeurs, studenten en zelfs slagers.
HONG KONG, 13 november (Xinhua) -- De eerste keer dat 'Cun Chao', of de 'dorpensuperliga' die in China een internetsensatie is geworden, uit de bergdorpen in de zuidwestelijke provincie van China komt Guizhou, het heeft indruk gemaakt in een van de meest internationale steden van het land -- Hong Kong.
Zaterdag versloeg het met sterren bezaaide voetbalteam uit Hong Kong tijdens een confrontatie in het Hong Kong Stadium het plaatselijke Super League-team 3-1.
Maar het was niet de score of de wedstrijd zelf die er toe deed voor de duizenden fans in het stadion. Voor hen is het spel meer een culturele uitwisseling en een showcase van vriendschap, versterkt door sport.
Felix Wong (F), een acteur en speler van het beroemde Hong Kong-team, wordt gezien terwijl hij foto's maakt met voetbalfans in Hong Kong, Zuid-China, 11 november 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
Het sterrenteam uit Hong Kong, bestaande uit gerenommeerde acteurs, zangers en entertainmentsterren, trok op zichzelf al veel fans. Het dorpssupercompetitieteam, dat helemaal uit Rongjiang County in Guizhou kwam, bracht nog meer volgers mee, velen gekleed in kleurrijke kleding van verschillende etnische groepen.
"Ik leerde Hong Kong en het bruisende stadsleven kennen via de televisie. Deze internationale metropool met mijn eigen ogen zien is als een droom die uitkomt", zegt Xiong Zhuqing, een fan uit Guizhou die de bijnaam 'watermeloenmeisje' krijgt omdat ze de watermeloenen meebrengt die ze plant. om spelletjes van Cun Chao aan te moedigen.
"Ik hoop dat vrienden uit Hong Kong mijn geboortestad zullen bezoeken, de bergen met eigen ogen zullen zien en ons lokale eten zullen proeven. Ik hoop dat onze vriendschap voor altijd zal duren", zei ze.
Het dorpssupercompetitieteam uit Rongjiang County in de provincie Guizhou en het beroemde voetbalteam uit Hong Kong poseren voor een foto na een wedstrijd in Hong Kong, Zuid-China op 11 november 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
Het was via basissporten dat de wereld kennis maakte met het arme maar levendige graafschap Rongjiang. De afgelopen zomer zijn voetbalwedstrijden in verschillende dorpen in Rongjiang onverwacht populair geworden, waarbij een gemiddelde wedstrijd ruim tien000 toeschouwers trok. Netizens stroomden toe om de wedstrijden te bekijken en noemden ze 'dorpssupercompetitie', of Cun Chao in het Chinees.
In tegenstelling tot meer officiële spellen, zoals de Chinese Super League, heeft Cun Chao een meer nuchtere stijl, met spelers met verschillende achtergronden. Op het speelveld zijn zij de sterren waar het publiek voor juicht, maar in hun leven zijn het verkopers, chauffeurs, studenten en zelfs slagers.
Het was precies het basiskarakter van de games en de kilte en plezier die ze boden die indruk maakten op de Hongkongse televisiepresentator en acteur Natalis Chan.
Het dorpssupercompetitieteam uit Rongjiang County in de provincie Guizhou en het beroemde voetbalteam uit Hong Kong poseren voor een foto na een wedstrijd in Hong Kong, Zuid-China op 11 november 2023. (Xinhua/Zhu Wei)
"Oma's, opa's, de kinderen, zoveel mensen kijken naar de wedstrijden. Het zijn precies het soort wedstrijden dat ik als kind heb gezien", zegt Chan, 73, een speler van het beroemde voetbalteam uit Hong Kong.
In augustus van dit jaar bezocht het beroemde voetbalteam uit Hong Kong Rongjiang en speelde een wedstrijd met het dorpsteam. Ze wonnen het spel 4-3 met een heel speciale prijs: een paar varkensdravers.
Hoewel het spel leuk was, liet het ook een sterke indruk achter op leden van het beroemde voetbalteam uit Hong Kong, en spelers, waaronder Chan, hoopten dat zijn team Rongjiang zou kunnen helpen meer geld in te zamelen om meer professionele voetbalvelden aan te leggen en basissporten te ontwikkelen.
"Veel dorpelingen hebben Hong Kong nog nooit bezocht, dus we willen ze uitnodigen", zei Chan.
Foto genomen op 11 november 2023 toont een cultureel optreden van cheerleaders uit de provincie Guizhou die Hong Kong, Zuid-China, bezoeken. (Xinhua/Zhu Wei)
Dankzij de inspanningen van verschillende instellingen is een groep van ruim 150 mensen uit Guizhou in Hong Kong terechtgekomen, met culturele optredens, programma's voor immaterieel cultureel erfgoed en lokaal voedsel.
Felix Wong, een acteur en speler van het beroemdhedenteam uit Hong Kong, vooral bekend van zijn optreden in The Legend of the Condor Heroes in 1983, ziet het spel als een kans voor culturele uitwisseling.
"Ze brachten de lokale Guizhou-cultuur en het eten naar Hong Kong, en we zullen ook van deze gelegenheid gebruik maken om hen uit te nodigen om eten te proeven en te genieten van het nachtelijke uitzicht op Hong Kong. Het beroemde voetbalteam van Hong Kong hoopt in de toekomst meer plaatsen in China te bezoeken , of het nu een grote stad of een klein dorp is”, zei hij.
Peng Xixi, ere-vicevoorzitter van de voetbalbond van Rongjiang County, zei dat de impact van de wedstrijd in Hong Kong de verwachtingen ver overtrof.
"Dit is het eerste beeld van basissporten die de wereld in gaan. In de toekomst zullen we proberen de verhalen over onze geboorteplaats en de Chinese cultuur beter aan meer mensen over de hele wereld te vertellen", zei Peng. ■
